Ayunia — Privacidad / Privacy
Actualizada / Updated: 1 noviembre / November 2026. Ayunia (`com.ulzuhan.ayunia`).
Español
Responsable y contacto
Ayunia está desarrollada por Manuel Linares (Ulzuhan), España. Contacto de privacidad y soporte: ulzuhan.market@gmail.com.
Datos locales y finalidad
Ayunia guarda en el almacenamiento privado de este dispositivo los horarios y objetivos de tus ayunos, las versiones de tu plan semanal, tus preferencias de protocolo y apariencia, el estado de los avisos, la introducción y la aceptación del aviso de salud. Utiliza estos datos para mostrar el temporizador, historial, calendario y recordatorios. Los registros pueden revelar hábitos alimentarios. No mantenemos un servidor de historial, cuenta de usuario, publicidad ni SDK de analítica o seguimiento propios. No integramos Health Connect ni sensores de salud.
La configuración Android excluye los datos de las copias automáticas en la nube. No excluye expresamente la transferencia directa entre dispositivos: su disponibilidad depende de Android y del fabricante. No ofrecemos un servicio propio de sincronización ni garantizamos la recuperación automática del historial. La base de datos local no está cifrada por Ayunia; está protegida por el aislamiento y las protecciones del sistema Android.
Guía y personaje
La guía guarda localmente los pasos de bienvenida, el progreso de tutoriales, las ayudas ya vistas y tus preferencias del lirón: visibilidad, movimiento reducido y aspecto. Aprender añade el identificador y versión de cada lectura, el paso alcanzado y su finalización, para continuar y mostrar el cuaderno de descubrimientos. Puedes repetir o reiniciar las guías desde Ajustes; el reinicio del refugio borra además sus lecturas y decoración. Funciona sin IA ni envío de conversaciones o progreso a un servidor. Las preferencias no se incluyen en el CSV de ayunos. Tienen una exportación JSON propia y, desde 1.4.0, se incluyen también en la copia cifrada v4. Restaurar Pro recupera el acceso a los aspectos, no esa selección ni el progreso.
Exportaciones y copias que tú eliges
Puedes exportar gratuitamente los registros en CSV e importar sesiones terminadas del formato CSV actual de Ayunia, con los límites mostrados en la app. El CSV es texto sin cifrar: cualquier persona o servicio que reciba el archivo puede leerlo. Crear copias cifradas con una contraseña que eliges requiere Pro. Restaurar una copia propia es gratuito, con vista previa antes de aplicar cambios. Recuperar un plan lo deja pausado; activarlo requiere Pro y una acción explícita. La copia incluye registros terminados, preferencias compatibles y, cuando existen, versiones del plan semanal; no incluye el ayuno activo, la compra de Pro, permisos ni aceptaciones de avisos. Ayunia no conserva ni puede recuperar tu contraseña.
Solo al solicitarlo abres el selector o la hoja de compartir de Android. El destino elegido puede ser otra app, almacenamiento local o un proveedor de nube. Ese proveedor aplica sus propias condiciones; Ayunia no sube automáticamente tu historial. Borrar datos en Ayunia no elimina archivos que hayas exportado o compartido. Protege y elimina esas copias por separado.
Compra opcional de Pro
Google Play gestiona el pago único de Pro con arreglo a sus propias condiciones y política de privacidad. Ayunia recibe el producto, estado de compra y datos de transacción necesarios para comprobar y reconocer la compra. Conserva localmente el derecho de acceso, su producto y si falta reconocerlo, sin guardar el token en preferencias ni en las copias exportadas. No recibimos los datos de tu tarjeta. Play y su biblioteca de facturación procesan información relacionada con la compra y el funcionamiento de ese servicio. No les enviamos tus registros de ayuno. Restaurar Pro recupera el acceso a funciones, no el historial ni los archivos borrados.
Avisos, permisos y widget
Los avisos de objetivo y los avisos opcionales de inicio del plan se programan localmente. Su entrega es aproximada y depende de Android, permisos, canales y ahorro de batería. Puedes desactivarlos en Ayunia y en Android. El permiso de notificaciones permite mostrarlos; los de reinicio y vibración permiten reprogramarlos y aplicar la configuración del teléfono. Internet, estado de red y facturación sirven para Google Play Billing; no tenemos un servicio de notificaciones remoto. La selección de archivos usa el selector del sistema sin acceso general a tu almacenamiento.
El widget Pro es opcional. Si lo añades, el launcher muestra el estado y las horas del ayuno en tu pantalla de inicio, visibles para quien vea esa pantalla. No envía esos datos a un servidor nuestro. Puedes retirar el widget desde el launcher.
Conservación y control
Los registros permanecen hasta que los borres o se eliminen los datos de la app. Corregir registros, registrar olvidados, exportar CSV y borrar ayunos individualmente o en conjunto es gratuito. Puedes borrar el plan desde su pantalla; borrar todos los ayunos no borra el plan. Borrar el almacenamiento de la app o desinstalarla elimina sus datos locales según el comportamiento de Android, sin borrar compras de Google Play ni archivos exportados. Las solicitudes sobre los datos de pago de Google se gestionan con Google. Si nos escribes, recibiremos el correo y la información que envíes para responder; evita adjuntar historial de salud o contraseñas.
Público y salud
Ayunia está destinada a adultos de 18 años o más. No es un dispositivo médico ni proporciona consejo médico, diagnóstico o tratamiento. Consulta a un profesional sanitario antes de cambiar tu alimentación. No se deben interpretar sus tiempos o estadísticas como recomendaciones de salud. Las actualizaciones de esta política se publicarán en esta misma dirección con su fecha.
Refugio, agua e idioma desde 1.2
Desde la versión 1.2, el refugio guarda días de visita (sin horas), guías descubiertas, decoración y ambiente. No mide duración de ayunos, peso ni volumen de agua para conceder progreso; no exige días consecutivos. Puedes reiniciar solo el refugio desde su pantalla. El registro opcional de agua guarda cantidades en mililitros y fechas en el almacenamiento privado de la app, sin cifrado adicional de Ayunia, hasta 10.000 entradas; no se descartan automáticamente. Puedes desactivarlo, consultar y borrar sus entradas, exportarlas a un CSV propio sin cifrar o borrarlas todas desde Agua. La importación CSV de ayunos no incluye agua ni progreso del refugio. Las copias cifradas hasta 1.3.0 también los excluyen; desde 1.4.0, la copia v4 los incluye. La app no prescribe una cantidad de agua ni evalúa hidratación. El idioma elegido se guarda localmente y se comparte solo con los componentes de avisos y widget de la propia app.
Aprender y tarjeta del refugio desde 1.3
Puedes exportar y restaurar gratuitamente el progreso y las preferencias del lirón en un JSON separado, con vista previa y confirmación antes de sustituirlos. Este archivo no está cifrado e incluye fechas de visita, lecturas y apariencia, sin ayunos, agua ni compras. Tú eliges dónde guardarlo y quién puede leerlo. No concede acceso Pro.
Compartir el refugio requiere abrir una vista previa y pulsar la acción correspondiente. La tarjeta PNG solo incluye la marca, la escena, el aspecto y los objetos visibles; excluye fechas, puntos, duración, registros y texto personal. Ayunia prepara la imagen en su caché privada y abre las opciones de Android sin elegir destinatario ni enviarla automáticamente. Los archivos de esa caché con más de 24 horas se limpian al preparar otra tarjeta; Android también puede eliminarlos. Los archivos que guardes o compartas quedan bajo tu control y el del destino elegido.
Recuperación cifrada v4 desde 1.4.0
La copia cifrada v4 añade agua —registros, activación y favoritos— y refugio —visitas, guías, lecturas, preferencias y apariencia— a las secciones anteriores. Crear el archivo requiere Pro; restaurarlo sigue siendo gratuito. Las copias v1/v2/v3 siguen siendo legibles y no alteran las secciones que no contienen. La vista previa permite elegir las secciones, combinar registros y revisar conflictos antes de confirmar. El refugio combina progreso y adopta las preferencias elegidas del archivo, con los límites locales de 366 visitas y 128 ayudas vistas. La restauración se aplica en una transacción local: antes de confirmar se conserva el estado anterior completo si se interrumpe. No se trasladan sesión activa, compras, permisos, aceptaciones sanitarias ni estados de notificaciones. Recuperar selecciones Pro no concede acceso Pro.
English
Developer and contact
Ayunia is developed by Manuel Linares (Ulzuhan), Spain. Privacy and support: ulzuhan.market@gmail.com.
Local data and purpose
Ayunia keeps fasting times and goals, weekly plan revisions, protocol and appearance preferences, reminder state, onboarding and health notice acceptance in this device's private app storage. It uses them to show the timer, history, calendar and reminders. These records can reveal eating habits. We operate no history server, app account, advertising or proprietary analytics/tracking SDK. We do not integrate Health Connect or health sensors.
The Android configuration excludes app data from automatic cloud backup. It does not explicitly exclude direct device-to-device transfer; availability depends on Android and the manufacturer. We provide no synchronization service and do not guarantee automatic history recovery. Ayunia does not encrypt the local database; Android's app isolation and system protections protect local storage.
Guide and companion
The guide locally stores welcome steps, tutorial progress, previously seen tips and your dormouse preferences: visibility, reduced motion and appearance. Learn adds each reading identifier and version, current step and completion, so you can resume and view your discovery notebook. Repeat or reset guides in Settings; resetting the refuge also clears its readings and decorations. It works without AI or sending conversations or progress to a server. These preferences are excluded from fasting CSV. They have a separate JSON export and, from 1.4.0, are also included in encrypted v4 backups. Restoring Pro restores access to appearances, not the selection or progress.
Exports and backups you choose
CSV export and limited import of completed sessions from the current Ayunia CSV format are free; the app shows the import limits. CSV is unencrypted text: anyone or any service receiving it can read it. Creating password-encrypted backups requires Pro. Restoring your own backup is free, with a preview before applying changes. A recovered plan stays paused; activating it requires Pro and an explicit action. Backups contain completed records, compatible preferences and any weekly plan revisions; they exclude the active fast, Pro purchase, permissions and notice acceptances. Ayunia cannot recover your password.
Only your explicit export/share action opens Android's file picker or sharing sheet. The chosen destination may be another app, local storage or a cloud provider subject to that provider's own terms. Ayunia does not automatically upload your history. Deleting app data does not delete exported or shared files. Protect and delete those copies separately.
Optional Pro purchase
Google Play handles the one-time Pro payment under its own terms and privacy policy. Ayunia receives the product, purchase state and transaction information needed to check and acknowledge the purchase. It locally caches access, the product and whether acknowledgement is pending; it does not persist the token in preferences or exported backups. We do not receive card details. Play and its billing library process purchase-related information and information needed to operate that service. We do not send them fasting records. Restoring Pro restores feature access, not history or deleted files.
Reminders, permissions and widget
Goal reminders and optional planned-start reminders are scheduled locally. Delivery is approximate and depends on Android, permissions, channels and battery restrictions. You can disable them in Ayunia and Android. Notification permission allows reminders to be shown; boot and vibration permissions allow rescheduling and your phone's vibration settings. Internet, network state and billing support Google Play Billing. We run no remote push service. File selection uses the system picker without broad storage access.
The Pro widget is optional. When added, your launcher displays fasting state and reference times on the home screen, visible to people viewing that screen. It does not send them to our server. Remove the widget through the launcher.
Retention and control
Records remain until you delete them or app storage is removed. Editing records, adding missed sessions, CSV export and deleting individual or all fasts are free. Delete a plan on its own screen; deleting all fasts does not delete the plan. Clearing app storage or uninstalling removes local data according to Android's behavior without deleting Play purchases or exported files. Requests about Google's payment data are handled by Google. If you contact support, we receive your email and the information you send to respond; avoid attaching health history or passwords.
Audience and health
Ayunia is intended for adults aged 18 and over. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Consult a qualified healthcare professional before changing your diet. Times and statistics are not health recommendations. Policy updates will be published at this address with their date.
Refuge, water and language from 1.2
From version 1.2, the refuge stores visit dates (without times), discovered guides, decorations and atmosphere. Progress does not depend on fasting duration, weight or water volume and never requires consecutive days. Reset just the refuge on its screen. The optional water journal stores millilitre amounts and dates in private app storage, without additional Ayunia encryption, up to 10,000 entries; records are never automatically discarded. In Water, disable the feature, view or delete entries, export a separate unencrypted CSV, or delete all water entries. Fasting CSV imports do not include water or refuge progress. Encrypted backups through 1.3.0 also exclude them; from 1.4.0, v4 backups include them. Ayunia does not prescribe water intake or assess hydration. Your selected language is stored locally and shared only with the app's own reminder and widget components.
Learn and refuge cards from 1.3
You can export and restore dormouse progress and preferences for free in a separate JSON file, with a preview and confirmation before replacing them. This unencrypted file contains visit dates, readings and appearance, without fasts, water or purchases. You choose where to save it and who can read it. It never grants Pro access.
Sharing your refuge requires opening a preview and tapping the corresponding action. The PNG card includes only the brand, scene, appearance and visible objects; it excludes dates, points, duration, records and personal text. Ayunia prepares the image in its private cache and opens Android sharing options without choosing a recipient or sending it automatically. Files in this cache older than 24 hours are cleaned up when preparing another card; Android may also delete them. Files you save or share remain under your control and that of your chosen destination.
Encrypted v4 recovery from 1.4.0
Encrypted v4 backups add water —entries, enabled setting and favorites— and refuge —visits, guides, readings, preferences and appearance— to the previous sections. Creating the file requires Pro; restoring it remains free. v1/v2/v3 backups remain readable and do not alter sections they do not contain. The preview lets you choose sections, merge records and review conflicts before confirming. The refuge merges progress and adopts the selected file preferences, under the local limits of 366 visits and 128 seen tips. Restoration uses a local transaction: an interruption before commit preserves the complete previous state. The active session, purchases, permissions, health acceptances and notification state are not transferred. Recovering Pro selections does not grant Pro access.